Lída prišla po Adama a vyhráža sa mu väzením, pokiaľ nesplní, čo od neho žiada. Hana pomôže Fargovi od bolesti. Za Albertom prichádza dlhoročný priateľ Feri, ktorý má nápad, ako Albertovi pomôcť. Šušo navštívi Miškovu matku.
Letuška Lída prišla priviesť Adama k rozumu, prípadne si ho odviesť so sebou. Adam zmení svoje rozhodnutie, no Lída sa mu vyhráža basou.
Zranený Fargo veľmi trpí. Hana vymyslí systém, ktorý mu pomôže zmierniť bolesti a urýchli hojenie. Hana sa zbližuje s Mery, ktorá ju varuje pred Adamom. Osvald urobí všetko preto, aby zistil, kto je Hana a o čo jej ide.
Za Albertom prichádza dlhoročný priateľ Feri, ktorý mal pôvodne Farga kúpiť. Albert sa mu prizná, že bude musieť zrušiť chov z finančných dôvodov. Feri má nápad, ako Albertovi pomôcť.
Šušo navštívi Miškovu matku, aby ju požiadal o peniaze.