Hollywood. Vražda Elizabeth Short, nabourání počítačů Sony Pictures a úmrtí super hvězdy kung-fu Bruce Leeho a jeho syna se nabízejí k možným konspiracím, jež se tato epizoda pokusí odhalit.