Do hotelového pokoje, kde probíhá nezákonný pokerový turnaj, vtrhne lupič, začne střílet a uteče se všemi penězi, které jsou v banku. Mezi hráči jsou samé místní celebrity, kromě ženy v domácnosti, Evelyn Bowersové. Při střelbě je zabit filmový producent Ben Paxton. Vyšetřovatelé zjistí, že byl usmrcen jinou zbraní, než při přepadení použil lupič. Vražedná zbraň se najde u Evelyn Bowersové. Chtěla se jen pomstít lupiči, který před časem na podobném turnaji vážně zranil jejího syna. Postupně vychází najevo, že loupež měla jen odlákat pozornost od naplánované vraždy.

Policie sleduje Estebana Navarru, podezřelého z vražd připisovaných Miamskému řezníkovi. Záhy je nalezena další oběť. Esteban se však ani na okamžik nedostal mimo dohled policie, takže není možné, aby vrahem byl on. K vraždě se přizná Michael Galliver. Vzápětí je v cele zavražděn. Ukáže se, že Michael byl bez práce a hrozilo mu, že přijde o dům, ale najednou splatil celou hypotéku ve výši 200 tisíc. Esteban opět uniká, ačkoli Horatio ví, že obě vraždy zorganizoval Estebanův otec Diego. Není jediný důkaz, na který by mohli Estebana dostat. Horatio se však nevzdává.