Prípad vraždy realitného makléra, ktorého telo našli na miestnom golfovom ihrisku. Mŕtvy bol kedysi členom pouličného gangu, a tak sa zdá, že jeho smrť bola výsledkom jeho odchodu z radov bývalých kumpánov. Patrick však z výsluchu šéfa gangu pochopí, že gang za vraždu makléra nie je zodpovedný.