Odsúdenci
Tím plukovníka Shepparda sa vydáva jumperom na prieskum ďalšej planéty. Narazí na skupinu trestancov, ktorú miestne lode vzápätí zaženú a pozemšťanov pozvú do mesta. Návštevníci sa dozvedia, že mesto je už dlhé roky v nebezpečenstve práve vďaka trestancom, pretože Wraithovia sa kŕmia ich životnou energiou, útočia na nich ako na lovnú zver a tunajší život je v neustálom ohrození.