Bomba v garáži
V hotelové garáži dojde k výbuchu. FBI najde na místě mužské tělo roztrhané na kousky. Vyšetřování se ujímá psycholog Lance Sweets s novickou FBI, agentkou Olivií Sparlingovou, protože Seeleyi Bootsovi byla nařízena finanční prověrka jeho oddělení. Tým Temperance "Kůstky" Brennanové objeví na místě kousek plastové maxikelímku, v němž musela být výbušnina, v játrech muže pak kus drátu a kovové fragmenty. Díky rekonstrukci obličeje, kterou provede Angela Montenegrová, je oběť identifikována jako Robert Carlson. Když Sweets se Sparlingovou kontaktují Carlsonovu panovačnou manželku Ginu, Carlson se objeví doma. Ukáže se, že Carlson je adoptovaný a musel mít dvojče. O bratrovi, který nedávno utrpěl fraktury čelistí, žeber a prstů, nevěděl.
Sweets ví, že dvojčata často vedou podobný život. Selektivní metodou různých Carlsonových vlastností počítač vybere Jerryho Langella. Také jeho manželka Lisa je panovačná a arogantní. Manžela nenáviděla, protože prý prosázel skoro všechny jejich peníze. Nedávno ho zbil bookmaker. Lisa však má alibi. FBI zjistí, odkud pochází výbušnina. Podle předáka demoliční firmy Stevea Keneallyho se jim před pár dny někdo vloupal do skladu a odnesl si výbušninu a roznětky. Podle odhadované síly výbuchu v garáži je Keneally přesvědčen, že vrahovi ještě nějaké množství výbušniny zbylo.
Tým najde ve vzorcích z místa činu vlasy, které nepatří oběti. Vrah musel výbuch sledovat zblízka a přinejmenším utrpěl zranění ušního bubínku a při pohybu musí ztrácet rovnováhu. Angela objeví na bezpečnostních kamerách z hotelu, že se oba bratři zúčastnili kurzu osobní svobody, protože se chtěli oprostit od nadvlády manželek. Carlson se přizná, že chtěl sebeaktualizační skupině odevzdat všechen svůj majetek a odejít do její komunity. FBI vypátrá, že Carlsonova manželka několikrát kontaktovala na internetu nájemného vraha a nedávno vybrala z účtu dvacet tisíc dolarů. Cynická Gina přizná, že si ho najala a vrah se spletl. Byla by přišla o všechno, kdyby Carlson odešel do komunity. Vraha osobně nezná, vyplatila mu jen polovinu odměny a on jí slíbil, že Carlsona zabije. FBI odjíždí na místo, kde by se měl Carlson právě pohybovat, vraha identifikuje podle vrávorání a včas zneškodní. Při akci je Sparlingovou lehce zraněn Sweets. Nájemným vrahem je předák demoliční firmy Steve Keneally.