Výplata. První díl vám představí majitele kovošrotu Terryho a Lyndsay Walkerovy. Terry utratí na aukci peníze na týdenní výplaty a napětí kvůli tomu vystoupá do nečekaných výšin.