Osudy rodin Bornů, Nedobylů i Pecoldů pokračují (1986). Hrají: M. Růžek, V. Postránecký, B. Poloczek, T. Medvecká, R. Lukavský, V. Ráž, J. Jirásková, I. Janžurová, O. Krejča ml. a další. Na motivy románů V. Neffa napsal O. Zelenka. Kamera A. Barla. Režie F. Filip
Karel Pecold (V. Postránecký) odešel do Vídně a potkal tu redaktora Háfnera (R. Lukavský), který je vydavatelem časopisu sociálních demokratů. Také se na stavbě, kde našel práci, seznámil s českým zedníkem Josefem Součkem (B. Poloczek). Ale zejména ho zaujala Součkova sestra Anka (T. Medvecká). Sympatie jsou vzájemné. Jan Born (V. Ráž) se v jednom dni dozvídá o neúspěchu výchovy sedmiletého mladšího syna i o pronikavém zlepšení školního prospěchu svého prvorozeného. Bětuši (I. Janžurová), která bydlela u Bornů, najde Born samostatný byt. Míša Born (O. Krejča ml.) se po maturitě vrací. Je rozhodnuto, že bude bydlet u tety Bětuše, aby měl klid ke studiu na univerzitě. Pecold slíbí Háfnerovi, že z Budapešti přiveze balík zakázaných tiskovin do Vídně. Při návratu je zatčen a usvědčen z přepravy velezrádných novin...