Dnešný diel nás zavedie úplne na začiatok, keď do Lisbonovej kancelárie prišiel Patrick Jane a chcel vedieť, aké sú novinky v prípade vyšetrovania Reda Johna. V tej dobe sa riešila smrť muža, ktorý bol zastrelený pri ceste. Jane urobil na Lisbonovú dojem svojimi postrehmi, podarilo sa mu odhaliť vraha a vďaka tomu ho Lisbonovej šéf najal ako konzultanta.