1 Aktívne opatrenia
Callen pokračuje v pátraní po svojom otcovi, ktorého nikdy nepoznal. Pre získanie informácií sa spojí aj s ruskými mafiánmi, ktorí od neho na oplátku chcú, aby pre nich ulúpil vzácny obraz ...
2 - Citadela
Agenti z NCIS sú poverení vyšetrovaním prípadu, ktorý ich zavedie do organizácie testujúcej žiadateľov o vstup do vládnych tajných služieb. Jej špičky totiž zneužívajú dôveru uchádzačov a nútia ich k spolupráci so zločincami a teroristami ...