Zadržená ruská špionka chce sdělit soudu informaci o tom, že její vláda má svůj zdroj uvnitř FBI. Než stačí prozradit jeho jméno, je zavražděna. Vyšetřování se ochotně ujímá zákeřný inspektor Fischer, který vidí možnost jak se pomstít Mayfairové. Začne prověřovat každého z týmu. V případě Jane se mu podaří zjistit, že v době smrti šéfa CIA Jane tajně odešla ze svého bytu. Poté ji obviní z vraždy.

Během svého pátrání týkající ho se dalšího tetování, se tým dostane do těžké přestřelky a zároveň zmaří dlouho připravovanou operaci newyorských detektivů. Pattersonová si ale na místě povšimne malby na stěně věnované památce mladé zpěvačky Palomy Diazové, která byla zavražděna před sedmi lety. Měl ji zabít její přítel, který čeká v cele smrti na popravu. Zdá se, že všechno ale proběhlo jinak, a pátrání přivede tým na stopu obchodníků s bílým masem. Ti mají své podplacené lidi na imigračním a s jejich pomocí si vybírají další dívky.