Jane vláká do svého domu všech pět potenciálních Rudých Johnů, aby zjistil, který z nich má tetování na rameni. K jeho překvapení však tři z podezřelých mají na svém rameni tetování, symbol tří teček. Patrick chce všechny tři postavit ke zdi a klást jim otázky, které může odpovědět jen Rudý John. Ve chvíli, kdy chce svůj plán uskutečnit, v domě vybuchne nálož. Lisbonovou nechá Jane mimo hru, ta se však u domu objeví zrovna ve chvíli výbuchu.