21
Agent Callen pátra po zabijakoch, ktorí majú v pláne zavraždiť jeho priateľa. Medzitým ďalej pokračuje preverovanie Deeksovho pracovného incidentu...
22
Agenti Callen a Hanna pátrajú po zmiznutom armádnom sniperovi, u ktorého sa po prepustení zo služby objavili násilnícke sklony. Všetko nasvedčuje tomu, že stojí v pozadí pripravovaného teroristického útoku...