Originální název: Reparations
Krátký popis: Policisté vyšetřují případ údajného znásilnění. Dívka Catherine se policistům svěří, že to byl určitě starší bratr její spolubydlící. Jenže vyšetřovatelé podezření po nějaké době vyvrátí a naopak označí nového pachatele. Navíc vyjde najevo čtyřicet sedm let stará historie, kdy se otec Catherine společně se svými kamarády také dopustil znásilnění.
Rok výroby: 2011
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 8.3 z 10 bodů (hlasovalo 20).
Typ seriálu: krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Constantine Makris
Scénář: Dick Wolf, Christine M. Torres
Hrají: Christopher Meloni (detektiv Elliot Stabler), Mariska Hargitayová (detektiv Olivia Benson), Richard Belzer (Sežant John Munch), Ice-T (detektiv Odafin 'Fin' Tutuola), B.D. Wong (Dr. George Huang), Tamara Tunieová (Dr. Melinda Warner), Dann Florek (kapitán Donald Cragen), Diane Nealová (A.D.A. Casey Novak)

Popis filmu: Isabelle zaslechne výkřik své spolubydlící Catherine a běží za ní do pokoje. Tam se dozvídá, že byla znásilněna. Po vyšetření v nemocnici se Catherine svěřuje policistům se svým podezřením, že to byl určitě Isabellin starší bratr Kevin. Vyšetřovatelé podezření po nějaké době vyvracejí. Jako dalšího možného útočníka Catherine poté označí Dwighta Talcotta. Ten však má podle všeho výborné alibi v podobě nahrávky z akce, které se společně s matkou zúčastnil. Když si však policisté projdou nahrávku podrobně, dospějí k závěru, že měl dost času, aby zločin spáchal. Následně vychází najevo čtyřicet sedm let stará historie, kdy otec Catherine společně se svými kamarády před očima malého Dwighta znásilnil jeho matku.