Počas osláv čínskeho nového roku v Honolulu zavraždia investigatívneho novinára Juliusa Brennana. Dlhé roky Brennan prinášal svetu šokujúce svedectvá o genocíde v Kongu, ktorú má na svedomí vojenský diktátor Roko Makoni. Všetci si mysleli, že Makoni zahynul počas leteckého útoku na svoje sídlo. Brennan však zistil, že Makoni vydal falošnú správu o svojej smrti, aby utiekol z Afriky a skrýval sa na Havaji v Honolulu s tichou podporou zamestnanca amerického ministerstva zahraničných vecí Bena Hamiltona, ktorý mu pomáhal za odmenu v podobe krvavých diamantov. A tak novinár neprišiel na havajské ostrovy relaxovať, ale ďalej pátrať po nenávidenom diktátorovi, aby svetu odhalil temné sprisahanie. Keď policajný tím konfrontuje Hamiltona, zradca spácha samovraždu. Five-0 vypátra diktátora Makoniho, ale tomu sa podarí utiecť. Nastúpi do taxíka s výbušninami a drží niekoľkých turistov ako rukojemníkov, až kým mu úrady neumožnia slobodný odchod z ostrova Oahu. Kono sa podarí poraniť Makoniho ostreľovacou puškou. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu.