1 - Výsluch
Zoe je nadšená, keď zistí, že sa Wade rozhodol zostať v Bluebell, preto sa začne veľmi snažiť o romantické gestá, aby si ju Wade všimol. Brick je veľmi prekvapený, keď mu na dvere zaklope neohlásená návšteva. Medzitým si George s Lavon uvedomia, že chcú obaja rovnakú vec.
2 - Kulma na vlasy
Keď sa Zoe sústredí na prácu, aby sa nemusela sústrediť na svoj milostný život, hľadá Wade rady ohľadom lásky u Lemon. Brick s Lemon sa snažia, aby babička Bettie neprišla na to, ako je to naozaj s ich milostnými životmi. Medzitým Lavon s Georgeom neochotne spolupracujú, aby sa zbavili nového priateľa Lemon.