9: Naháňanie duchov
Na mieste krádeže vojenského materiálu je nájdená zbraň. Pri zisťovaní jej pôvodu dôjde k šokujúcemu zisteniu. Zbraň patrila totiž nadporučíkovi, ktorý zomrel pred 40 rokmi. Tím NCIS preto znovu otvára odložený prípad, na ktorom bola Dr. Wadeová osobne zainteresovaná a snažila sa ho vyriešiť dlhé roky.
10: Ukradnutá česť
Tím NCIS vyšetruje vraždu vyslúžilého člena SEAL, ktorý stopoval jednotlivca vydávajúceho sa falošne za vojenský personál. V prípade nastane obrat, keď je u hlavného podozrivého nájdená vojenská námorná bunda patriaca vojakovi, ktorý zomrel pri akcii v Afganistane. Pride musí cestovať do Afganistanu.