Jill se z dopisu od notáře dozvídá, že zemřela její teta a své uspořené peníze chce rozdělit mezi své oblíbené neteře. Zesnulá teta si však přála, aby neteře své peníze utratily za marnosti. Jill si usmyslí, že si koupí sporťáka, po kterém touží už od střední školy. Tim však chce Jill s výběrem auta pomoci, ta však odmítá a koupí si britské auto. Tima zajímá, jak takové auto jezdí, a tak i přes Jillin zákaz přibližovat se k jejímu autu se vydá na menší projížďku, která se trochu protáhne ve chvíli, kdy uvízne na dálnici v koloně.