Originální název: Jurisdiction
Krátký popis: Při kondičním běhu po pláži si jeden z mužů všimne mrtvého těla v neoprénu. Mrtvý zemřel zhruba před třemi dny a po smrti přišel o část levé ruky, kterou mu uřízl lodní šroub. Ukáže se, že případ může mít souvislost s úmrtím kapitána záchranné lodi, který vyšetřuje Pobřežní vyšetřovatelská služba...
Rok výroby: 2010
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 7.5 z 10 bodů (hlasovalo 39).
Typ seriálu: akční, drama, komedie, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Terrence O'Hara
Scénář: Lee David Zlotoff, Donald P. Bellisario, Don McGill
Hrají: Mark Harmon (speciální agent Jethro Gibbs), Michael Weatherly (speciální agent Anthony DiNozzo), Cote de Pablo (Ziva David), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (speciální agent Timothy McGee), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (doktor Donald Mallard), Brian Dietzen (Jimmy Palmer)

Popis filmu: Při kondičním běhu po pláži si jeden z mužů všimne mrtvého těla oblečeného do neoprenu. Obětí je Michael Jensen. Podle Duckyho zemřel před třemi dny a po smrti přišel o část levé ruky, kterou mu uřízl lodní šroub. Duckymu neujde ani stopa po bodnutí. U Jensena doma se vyšetřovatelé setkávají s Pobřežní vyšetřovací službou. Gibbs diskutuje s agentkou Borinovou, která je přesvědčena, že případ patří jim. Našli totiž mrtvého kapitána záchranné lodi a záznamy z bezpečnostních kamer zachytily Jensena. Nakonec se Gibbs rozhodne s Borinovou spolupracovat.