Juan je presvedčený, že ani len nezaváha a bez najmenších výčitiek svedomia zabije Gabrielu hneď, ako ju uvidí. Rosario neprestáva manipulovať s Francom - dokonca mu vyzná lásku! Pomstychtivý Óscar navrhne Juanovi, aby Bernardovým dcéram urobili to isté, čo on ich sestre: aby ich primäli, nech sa do nich zaľúbia - a potom ich odkopli! Keď sa Gabriela, Fernando a Norma vrátia zo svojho výletu, Óscar presvedčí Gabrielu, že on a jeho bratia bez problémov zvládnu celú svadbu i sami! Fernandovi sa mladíci neveľmi pozdávajú, a tak od nich žiada podrobné nákresy svojho budúceho domu. Práve, keď Gabriela bratom nevyberane vynadá za to, že si dovolili vkročiť do jej domu, vstúpi nahnevaná Norma. Juan a Norma sa tak po prvý raz stretnú tvárou v tvár - netušiac, že iskra osudovej príťažlivosti, ktorá medzi nimi nečakane preskočí, je taká silná, že navždy zmení ich životy...
Norma požiada svoju mamu Gabrielu o radu, ako si získať Fernandovu pozornosť, no dostane sa jej len chladnej odpovede, že kým si nebude plniť svoje manželské povinnosti, nemôže pre ňu vôbec nič urobiť! Óscar a Franco si robia starosti kvôli Juanovmu zvláštnemu rozpoloženiu po tom, čo sa zoznámil s Normou. Fernando si zájde aj spolu so svojou manželkou obzrieť, ako pokračuje stavba ich domčeka. Juan je Normou úplne očarený, a tak napokon súhlasí s Óscarovým návrhom, aby zviedli sestry Elizondové! Norma v noci nemôže spať - neustále myslí len a len na Juana. Franca veľmi trápi Rosario, ktorá sa k nemu správa akosi indiferentne, a tak i on pristane na Óscarov návrh, aby primäl Jimenu, nech sa doňho zaľúbi. Eva nahnevá Gabrielu, pretože sa napriek jej nesúhlasu vyberie navštíviť Ruth - svoju dcéru! Franco predstiera zranenie, aby mohol v nestráženej chvíli pobozkať Jimenu. Pritom ich pristihne Sarita...