Jillina spolužačka přišla do jiného stavu. To Jill vyděsí, protože už si nedokáže představit, že by ve svém věku měla další dítě. Po rozhovoru s Timem, při kterém se shodnou, že jejich rodina je kompletní, dojde Jill k závěru, že by měli s Timem učinit opatření. Požádá tedy Tima, aby podstoupil vasektomii, ten to však razantně odmítá.