Hazardéři. Pouze hodinu od Manhattanu tvoří Beat v krajině útočiště pro náročného francouzského finančníka. Joel pak pro australského klienta staví požadavek na poslední chvíli, garáž pro tři auta.