5: Stalo sa včerajšej noci
Tím má 22 hodín na vyriešenie prípadu vraždy práporčíka, ktorý je špecialistom v kontrarozviedke. Zistia, že jeho manželka je unesená a držaná ako rukojemníčka. Na pomoc s prípadom je vyslaný agent Fornell z FBI.
6: Pán strachu
Blíži sa Halloween, ale napriek tomu musí tím vyriešiť vraždu sudkyne námorného tribunálu, ktorá bola nájdená na cintoríne, oblečená do viktoriánskom kostýme a s upírskymi bodnými ranami na krku.