Lidé po sobě zanechávají na Zemi stopy všeho druhu. Co by se ale stalo, kdyby náhle, v jedné vteřině, všichni lidé z povrchu zemského zmizeli? Co by si Země počala bez 6,6 miliardy lidí, kteří ji po tisíce let přetvářeli k obrazu svému? A dokázala by se vzpamatovat, a hlavně napravit vše, co špatného jí kdy člověk způsobil?
Jako den "D" dokument volí jistý pátek 13. srpna a pak už postupně vyjmenovává vše, co by se stalo: nejprve změna teploty měst, katastrofy v důsledku přerušení přísunu elektrické energie, výpadky, vypínání počítačových systémů, blackouty, postupné vypínání elektráren, tma. Stále běžící motory opuštěných aut vypouštějí do vzduchu zplodiny, unikají nebezpečné plyny a zamořují ovzduší. Domácí zvířata se shánějí po potravě, stejně tak zvířata v zoo, zatímco i volně žijící živočichové a především dobytek pociťují první důsledky zmizení lidí.
Za tři dny po zmizení lidí začínají chemikálie zamořovat svět. Některá velká zvířata se osvobozují ze zajetí a bloudí městy, psi se houfují do smeček a začínají lovit. Další zvířata postupně umírají. Lépe se daří ptákům, jimž při přeletu velkých měst už nic nehrozí. Za sedm dní od vymizení lidstva dochází palivo v jaderných elektrárnách, kde neproudí voda ochlazující sklady vyhořelého jaderného paliva. Za deset dní se začne uvolňovat pára a množství radioaktivity s nebezpečnými prvky, jako je stroncium 90 a plutonium. Stromy hynou, jaderné elektrárny hoří, déšť násobí účinky radiace, mnoho zejména malých zvířat, kupříkladu hlodavců a hmyzu, umírá. Toulající se kdysi domácí mazlíčkové loví a hledají potravu...
Tři měsíce po zániku lidstva radiace opadává a vzduch se čistí. Počasí se zlepšuje, méně prší. Za šest měsíců ovšem přichází zima, kterou ne každý živočich dokáže přestát. Někteří nacházejí úkryt a potravu v lidských příbytcích, jiní, jako třeba sloni, zvyklí na teplo, zimou trpí a jejich jedinou záchranou je namířit na jih. Za deset měsíců přichází jaro, radioaktivita je pryč, svět je bezpečnější a přichází populační exploze. Příroda začíná sama "opravovat" znečištěnou planetu...