Časti celku
Prelomová stá epizóda seriálu sa vracia o šesť rokov späť, keď agent Seeley Booth (DAVID BOREANAZ) a Dr. Temperance Brennanová (EMILY DESCHANELOVÁ) spomínajú na prvý prípad, na ktorom spolu pracovali. Dr. Sweets (JOHN FRANCIS DALEY) dokončuje knihu o ich partnerstve a Booth s Brennanovou využijú túto príležitosť, aby všetko uviedli na pravú mieru... Mladý rebelujúci agent FBI Booth hľadá pomoc v tíme vedcov a u pouličnej umelkyne, aby našiel dôkaz, ktorý dokáže vinu podozrivého. Aj keď sa ocitnú mimo svoje zvyčajné prostredie, Dr. Brennanová, jej študent Zack Addy (ERICK MILLEGAN) a Dr. Jack Hodgins (T. J. THYNE) sa dajú do práce a ohromia Bootha svojou schopnosťou odhaliť nové stopy, a tak podoprieť jeho teóriu o vysoko postavenom sudcovi. Kým prípad kladie pevné základy budúceho úspešného partnerstva, odhaľuje aj komplikované romantické začiatky tejto dvojice, ktorej vzájomné city takmer ziničil tím, ale pretrvávajú aj po rokoch...

Smrť včelej kráľovnej
Najnovší prípad zavedie Dr. Temperance Brennanovú (EMILY DESCHANELOVÁ) na Burtonsvillskú strednú školu, kde s agentom Seeleyom Bootohm (SEELEY BOOTH) vyšetruje nález neidentifikovateľnej lebky a hornej časti hrudníka. S pomocou Angely (MICHAELA CONLINOVÁ) identifikujú obeť ako jednu z Brennanovej spolužiačok a všimnú si súvislosť s inou vraždou, spáchanou už pred pätnástimi rokmi. Brennanová a Booth vystupujú na zraze absolventov strednej školy ako manželia, aby mohli nenápadne vypočuť podozrivých. A aj keď je už Temperance dopelá, rovnako zostáva nepochopená a jej jediným priateľom je čudácky a tajomný školník... Medzitým Dr. Hodgins (T. J. THYNE) prezradí v laboratóriu tajomstvo...