Originální název: Bloodshot
Krátký popis: Patrick obdrží při příchodu do práce sms, že v úřadě je nastražená bomba. Při evakuaci sám začíná hledat, kde by nálož mohla být. Na služebním parkovišti objeví dodávku se svázaným mužem a hledanou bombou. Jelikož je bomba nastavena na velmi krátkou dobu, ani společně s Lisbon nemohou muži pomoci, dodávka vybuchne i se svou obětí. Po výbuchu Patrick zjistí, že nevidí. V nemocnici lékařka tvrdí, že jeho problém je jen dočasný. I když je Patrick slepý, z nemocnice uteče zpět do práce. A protože útok směřoval na jeho osobu a oběť z dodávky pocházela z velké brokerské firmy, s jejímiž zaměstnanci kdysi přišel do styku v rámci vyšetřování, zaměří se tímto směrem.
Rok výroby: 2009
Délka (min): 60
Hodnocení návštěvníků: 8.2 z 10 bodů (hlasovalo 80).
Typ seriálu: drama, krimi, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Chris Long
Scénář: Bruno Heller, Gary Glasberg, Ken Woodruff
Hrají: Simon Baker (Patrick Jane), Robin Tunneyová (Teresa Lisbon), Tim Kang (Kimball Cho), Owain Yeoman (Wayne Rigsby), Amanda Righettiová (Grace Van Pelt), Gene Farber (Dan Hollenbeck), H. Richard Greene (Robert Lynch), Tamlyn Tomitaová (Lauri Medina)

Popis filmu: Patrick vidí ráno při příchodu do práce Grace s neznámým mužem. Nemá však čas něco se o něm dozvědět, protože dostane sms, že je v úřadu nastražena bomba. Už při evakuaci začíná hledat, kde by nálož mohla být. Přímo na služebním parkovišti objeví dodávku se svázaným mužem a hledanou náloží. Jelikož je bomba nastavena na velmi krátkou dobu, auto vybuchne i s obětí. Lisbonová naštěstí Patricka strhne, výbuch však oba odhodí. Když vstanou, Patrick zjistí, že nevidí. Lékařka tvrdí, že je problém dočasný. Přestože je slepý, uteče z nemocnice a snaží se přispět k vypátrání útočníka.