Originální název: We Build, We Fight
Krátký popis: Gibbsův tým vyšetřuje vraždu námořního poručíka, který se veřejně hlásil ke své homosexualitě. Byl prvním gayem, který byl navržen na Medaily cti. Týmu se jako podezřelý jeví manžel mrtvého, místní policista. Další pátrání však přivede vyšetřovatele k závěru, že vrahem by mohl být kdosi z bývalých kolegů zavražděného muže.
Rok výroby: 2015
Délka (min): 44
Hodnocení návštěvníků: 7.1 z 10 bodů (hlasovalo 35).
Typ seriálu: akční, komedie, krimi, drama, mysteriozní, thriller
Země: USA
Režie: Rocky Carroll
Scénář: Don McGill, Donald P. Bellisario, Jennifer Corbett
Hrají: Mark Harmon (Leroy Jethro Gibbs), Michael Weatherly (Anthony DiNozzo), Pauley Perretteová (Abby Sciuto), Sean Murray (Timothy McGee), Brian Dietzen (Jimmy Palmer), Emily Wickersham (Ellie Bishop), Rocky Carroll (Leon Vance), David McCallum (doktor Donald Mallard)

Popis filmu: Gibbs vyšetřuje případ mrtvého námořníka Erica Kutzlera, který byl před svou smrtí v nominaci na udělení Medaile cti za hrdinství v Afganistánu. Eric by se tak stal prvním homosexuálním vojákem, kterému měla být medaile udělena. Týmu se však nedaří najít vraha a ministerstvo začíná uvažovat, že by nominaci stáhlo. Gibbs dostane 48 hodin, aby případ vyřešil. A protože jde o mariňáka, je rozhodnutý pro to udělat maximum.