Caroline s Max dorazia domov a Caroline vytiahne ceduľu, na ktorú namaľovala čudnú maľbičku. Ide o predstavu toho, čo by chcela v živote dosiahnuť. Súčasťou tejto čudnej predstavy je aj firma na pečenie tort a plán na zakúpenie novej postele. Z pohovky už ju totiž bolí chrbát, a preto sa rozhodne zaobstarať si jednoduchú sklápaciu posteľ. Bude si ju musieť v byte ale nainštalovať sama, pretože Max má plné ruky práce vo svojom druhom zamestnaní. Deti, ktoré pomáha strážiť, totiž majú obrovskú detskú párty.