Zaskočená Irena se musí naučit žít jako chlap, najít si práci, zapadnout mezi fotbalisty a pochopit svět, kterému dosud příliš nefandila. Díky svéráznému sousedovi Radimovi však postupně zjišťuje, že muži nejsou takoví, jak si myslela. A když dostane šanci pomstít se nevěrnému ex přímo na fotbalovém hřišti, rozjede se kolotoč komických situací, který jí navždy změní život. Nakonec totiž zjistí, že největším překvapením není proměna v muže, ale cesta k opravdové lásce.