Je jaro roku 1941 a druhá světová válka je v plném proudu. Na základně RAF, kde slouží i James, urychlují výcvik posádek bombardérů, což s sebou nese jistá rizika. V Darrowby mezitím Siegfried musí v nepřítomnosti Jamese a Tristana zajistit chod ordinace jen s pomocí Carmodyho. Paní Hallová se mezitím rozhoduje také přispět svým dílem k válečnému úsilí.
Se zvířaty to jde snadno, to s lidmi je největší kříž. Britský seriál podle oblíbených knih Jamese Herriota (2024). Hrají: N. Ralph, R. Shentonová, S. West, A. Madeleyová, J. Anthony-Rose, P. Hodgeová, J. Swift, S. Mahat, C. O`Neillová a další. Režie Brian Percival