Candice s Antoinem se stane svědkem cíleného najetí auta do skupinky žen, které vylepují plakáty proti násilí na ženách. Případ otvírá v Candice bolestné vzpomínky na násilnického otce. Okamžitě se vrhá do případu.
Je to blondýna, je chytrá, má čtyři děti a umí dobře střílet! Francouzský kriminální seriál (2021). Hrají: C. Boisová, R. Lenglet, A. Marhyar, Y. Jappain a další. Režie Nicolas Picard-Dreyfuss (Premiéra)