Krčmár Miňo Demovič sa dostane k zadržaným vodičským preukazom, čo sa, samozrejme, rozhodne využiť vo svoj prospech a núka ich majiteľom, že ich za istú sumu môžu dostať späť. Policajné oddelenie sa snaží vylepšiť svoj imidž u mladej generácie, každý z príslušníkov sa usiluje prispieť vlastným dielom a kreativitou. Kapitán Nagy, Skarlet a Šaňo sa dokonca učia rapovať od skúseného rapera Opaka a celá policajná stanica zmení svoj vzhľad okrem Boborovského, ktorému sa to vôbec nepáči. Skarlet dokonca rapuje aj v televízii. Náčelník Maroš Nagy so svojimi mužmi hrdo bojuje so zločinom.