Veľký brat: Päťdesiatnik Maroš je vdovec, ktorý žije s priateľkou Monikou a mladším synom Filipom. Filip je prekladateľ, ktorý si chce založiť agentúru a osamostatniť sa. Má staršieho brata Eda, ktorý je diametrálne odlišný. Bol odsúdený na tri roky za opakované marenie súdneho rozhodnutia. Deň po prepustení z väzby sa zrazu ozve a požiada otca o pomoc...