Dobitý Greene sa vracia do práce, no stále trpí následkami útoku. Carla predčasne porodí, dieťa je v kritickom stave. Carter začína pochybovať, či chce byť chirurgom – cíti sa užitočnejší na pohotovosti. Al a Jeanie sú šťastným párom. Ross pripraví Hathawayovej narodeninové prekvapenie – oslavu u nej doma.