Charlie sa pripravuje na návštevu ďalšej zo svojich priateliek, a tak potrebuje, aby Alan vypadol z domu. Alan však zrovna ochorie. Nikto sa o neho nechce starať, dokonca mu Charlie s Jakom zjedia polievku, ktorú mu nechala poslať matka. Aby toho nebolo málo, pred plánovaným rande ochorie aj Charlie...