Jáchym je hospitalizován s chřipkou. Bojí se, že jde o první projev HIV infekce. Kvůli Švarcovi a Zuzaně končí v karanténě. Doma na něj čeká překvapení. Přijde se o něj starat sestřička Tien. Mázla kvůli porušení lékařského tajemství prověřuje Lékařská komora. Do sporu s Morávkovými se vloží i ředitel Hofman a zdá se, že Mázlův problém dokáže vyřešit. Zdena se znovu snaží okouzlit Suchého, ten jí však prozradí, že si s Renatou hledají společné bydlení. Ota a Kateřina se pomalu připravují na odjezd do Irska. Starají se o Míšu, ale zjišťují, že ani jeden z nich nemá dostatek rodičovských zkušeností. Vše se budou muset teprve naučit... Napětí, romantika a humor v oblíbeném seriálu TV Nova (2013). Hrají Z. Adamovská, D. Morávková, J. Čenský, R. Fiala, M. Zounar, V. Kratina, P. Rychlý, P. Štěpánek, V. Zavřel a další. Režie V. Balko