Gaviota má veľké pôrodné bolesti a Salinas sa ponáhľa tak rýchlo, ako len môže, keď sa to dozvie. Bernardo naďalej chodí na terapiu a hľadá odpovede o sebe. Sebastián a jeho rodina sa medzitým obávajú o Lucíu.