Agent provokatér: Zuzana ďalej spriada plány ako dať dokopy Milku s Marekom. László potrebuje riešiť partnerskú krízu, myslí si, že sa Ildikó nepáči taký aký je. Na lesnej správe je podozrenie z úplatkárstva a chlapi musia pomáhať usvedčiť páchateľa. Podarí sa im zasa nepopliesť všetky problémy a úspešne obstáť v ďalšej skúške ich vzťahu?