Steve McGarrett a Catherine Rollinsová odchádzajú do znepriatelenej Severnej Kórei na tajnú misiu. Jej cieľom je vypátrať a odviesť telesné pozostatky Freddieho Harta, jedného z McGarrettových bývalých spolubojovníkov z elitnej vojenskej námornej jednotky SEAL, ktorého tam smrteľne zranili na poslednej výprave v roku 2010. Obaja Američania však padnú do zajatia a musia bojovať o svoje životy. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom.