Bratranca mohutného Kamekonu, kuchára a predavača pochúťok na pláži, nájdu zastreleného v kufri jeho auta. Nešťastného muža najprv uniesli a prinútili ho proti jeho vôli bojovať v ringu nelegálneho klubu bitkárov, kde ho zranili tak ťažko, že by aj napriek okamžitej lekárskej pomoci nedokázal prežiť. Tým sa vysvetľujú podobné vraždy, ktoré má na svedomí majiteľ fight-clubu, majster bojových umení Ramsey Pollack. Keď unesú aj dcéru obete Maggie Hoapili, ktorá tiež praktizuje bojové umenia, policajný tím Five-0 musí vypátrať tajný fight-club a okamžite zasiahnuť, aby jej zachránil život. Steve McGarrett si najme súkromného detektíva Micka Logana, aby vypátral jeho matku Doris. Keď bývalá agentka zistí, že jej vlastný syn si najal muža, aby ju ochraňoval a dozeral na jej bezpečnosť, medzi ňou a detektívom Loganom sa rozvinie zaujímavý vzťah. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom.