Objednávateľovi prášku sa nepáči Jergušova tvár na fotografiách, preto ho Petra nahradí Žeňom. Žeňa je nadšený, že sa stal „fotomodelom“, Polinka sa ale hnevá, že Žeňa bude „Dedo Jerguš“. Emil s Lýdiou vymyslia plán, ako ukradnúť papagája, a s Mikitom ho pašujú cez les. Julo počuje rozprávať papagája, myslí si, že ide o unesenú ženu a zburcuje posily. Tamara naďalej strpčuje Ivane a Zorke väzenský život. Bohuš prepašuje Ivane peniaze do väzenia. No Tamara požaduje aj úroky. Mikita sa doma rozpráva s papagájom, ktorý sa od neho naučí niektoré nebezpečné slová, čo pašerákom spôsobí veľké komplikácie. Komediálny seriál o živote pašerákov a policajtov na slovensko-ukrajinskej hranici. Vo fiktívnej obci Krivé žije niekoľko rodín, ktoré sa podieľajú na pašovaní všetkého okrem ľudí, zbraní a drog. Traja ostrieľaní pašeráci Emil, Jerguš a Žeňa s pomocou mladších „kolegov“ Sergeja a Kriša cez hranicu prenášajú tovar, s ktorým potom obchoduje ich šéfka, Emilova svokra, Zorka Stračinová. Na stope sú im príslušníci hraničnej polície, muži kapitána Jula Bobana. Po ukončení štúdia na ekonomickej univerzite sa z Bratislavy do Krivého vracia Zorkina vnučka Petra, aby zdedila vedúcu úlohu v pašeráckom podnikaní. Cestou sa celkom náhodou zoznámi s mladým policajtom Šimonom, ktorý nastupuje na hraničné oddelenie v Krivom. Budúci nepriatelia z opačných brehov zákona k sebe majú od začiatku až príliš blízko.