Do hospody přijde pohledná dívčina, sedí a čte si. Novák se jde seznámit, a ještě se vsadí s ostatními, že ji sbalí. Vzápětí se vrací a oznamuje, že je to mládenec. Toho si nevšimne Jonáš, který předvádí, jak má vypadat dřep a šplh. Potom uvidí mládence, kterého ovšem dál považuje za dívku, a jde "ji" sbalit. Štamgasti se nesmírně baví, a ještě ho popíchnou. Mládenec se mu snaží naznačit, jak se věci mají. Dojde dokonce k pozvání domů na večeři, maminka prý bude mít radost. Jenže mladík jde na záchod a Jonáš vzápětí za ním. Když zjistí, že to všichni věděli, rozpláče se. Český seriál (1995). Účinkují P. Nárožný, J. Menzel, J. Kanyza, B. Poloczek, L. Potměšil, J. Dvořák, L. Lipský, P. Vondruška, V. Knop, Z. Bydžovská a J. Krytinář. Režie J. Dudek