Marta při nákupu bot odhalí vraždu v obchodním domě. Obětí je nenápadná prodavačka, kterou měl každý rád. Může za její vraždou stát velké tajemství, které skrývala před světem? Tým kapitána Kreinera s Martou po boku se pouští do vyšetřování, sám Kreiner ale čelí vyšetřování Gibsu a hrozí, že bude suspendován...