Alfonz: Vdova Marta s dospievajúcou dcérou Michaelou žije v novej bytovke. Veľmi si želá, aby sa dcéra stala lekárkou, no tú pri učení vyrušujú hluční susedia bývajúci o poschodie vyššie. K nim sa navyše nasťahoval dôchodca Alfonz, ktorý tvrdí, aké to má ťažké...