Osudy rodiny Valentů zaplétá temná minulost i žhavá přítomnost. Milostné aféry, svár bratrů, vraždy. Původní dobový seriál. Marie se schovává. Chce odjet do Francie a ušetřit rodině Valentů časté návštěvy policie. Jaroslav nesouhlasí. Marie se nakonec rozhodne udělat něco radikálně jiného (2017). Hrají: J. Vyorálek, J. Koleník, M. Plánková, K. Boková, A. Fialová, V. Polívka, V. Arichteva, S. Majer, R. Urban, S. Skopal, B. Joura, B. Cmuntová, T. Töpfer, J. Vlasák, T. Medvecká, R. Mikluš, J. Révai a další. Scénář J. Coufal. Kamera M. Schinabek. Režie B. Arichtev
Irena (A. Fialová) získává závodní auto. Zásluhu na tom má i von Lippi (S. Majer). Andrle (V. Polívka) slibuje Ireně, že při ní bude stát, i když bude závodit, že ji bude podporovat. Malou překážkou jejich vztahu je stále Andrleho matka (R. Řandová), která plánovanou svatbu s Irenou těžko nese. Jaroslav (J. Vyorálek) dokáže Andrlovou překvapivě uklidnit. Shodnou se, že děti za minulost nemůžou. Irena si na tchyni těžko zvyká. Jaroslav s Fraňkem hledají Marii (K. Boková), ale předběhne je Vladimír (J. Koleník). Napadne ho, že by se mohla s Rozárkou schovávat ve starém bytě, kde kdysi bydlela s Kloudou (P. Batěk). O něm ale Jaroslav nemá tušení. Vladimír najde Marii a chce zavolat policii. Marie nechce opustit Rozárku. Raději Vladimírovi řekne to, co už ví Jaroslav. Mlčoch (S. Skopal) upozorňuje Valentovy, že Král utekl z vězení. Je podezřelý z vraždy Kloudy a může být nebezpečný...