Šéf policajného tímu Five-0 Steve McGarrett a detektív Chin Ho Kelly sa snažia ochrániť svedkyňu v procese s mafiánskym bossom Julie Adelmanovú, ktorá je na úteku pred najatými zabijakmi uprostred džungle, zatiaľ čo detektív Danny ťahá z problémov Stana, manžela svojej bývalej manželky Rachel. Julie Adelmanová je kľúčovou svedkyňou v procese proti Aaronovi Brennerovi, distributérovi drogového kartelu obvinenému z vraždy. Federálny šerif Frank Moore ju stráži v konšpiračnom dome v Kahuku a čaká na príchod dvoch policajtov, ktorí ju majú eskortovať. Šerifa aj policajtov však zavraždia zabijaci, najatí drogovým kartelom, a ukradnú im identitu. Julie sa ukryje pred útočníkmi do kúpeľne, jedného z nich zraní a utečie do džungle. Obaja zabijaci ju prenasledujú. Na miesto dorazí Steveov tím Five-0, pretože hľadá policajtov, ktorí sa nehlásia. Nájdu ich mŕtvych v kufri auta a podľa stôp usúdia, že Julie utiekla do džungle. Steve a Chin sa vydávajú po ich stopách. Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu.