Frank s Richom celé dni pozerajú nový športový kanál a Jean-Luc musí pomôcť Dane a Carol získať ich partnerov späť. Al a Karen zvádzajú súboj o rovnakého chlapca - Kylea. Ten sa rozhodne pre Al a Karen žiarli. Navyše sa Kyle snaží Al zviesť. To sa mu síce nepodarí (Al sa bez problémov ubráni), ale po celej škole rozpráva niečo iné. Našťastie, Karen nakoniec dostane rozum a pomôže Al vrátiť Kyleovi všetko aj s úrokmi.