Nejlepší plán/Best Laid Plans – Na ulici je unesen bývalý člen FBI. Zanedlouho je jeho tělo nalezeno, byl brutálně mučen. Tým se pouští do vyšetřování a brzy zjistí, že muž byl unesen, protože v důchodu pracoval pro bezpečnostní agenturu a věděl o převozu diamantů. Loupeži se ale FBI už nepodaří zabránit. Jeden z lupičů je ovšem zastřelen a informace z jeho mobilu vyšetřovatele dovede až ke kupci ukradených diamantů. Na jeho zatčení spolupracuje tým s Ninou, která teď pracuje u jiného oddělení.