Poprvé se setkáváme s Martou a poznáváme její nadání. Policie ji nejdřív zatkne za maření vyšetřování, ale když zjistí, že by jim mohla pomoct, přizvou ji k případu. Kreinerovi přijde přítomnost Marty v týmu postavená na hlavu. Navíc zpochybňuje její schopnosti. To se vyhrotí v okamžiku, kdy Marta svojí neopatrností znehodnotí důležitý důkaz. Ale i Kreiner nakonec musí uznat, že v ní něco je, když se jí podaří vyřešit případ, na který sám nestačí.