Zatímco se všichni připravují na rozsáhlou bouři, která má zasáhnout celý region, snaží se Candice vystopovat muže na útěku, jenž může mít v držení důkazy o devastujícím úniku benzenů z továrny na léčiva.
Je to blondýna, je chytrá, má čtyři děti a umí dobře střílet! Francouzský kriminální seriál (2021). Hrají: C. Boisová, R. Lenglet, A. Marhyar, Y. Jappainová, M. Vincentová, O. Cabassut, Ch. Ntakabanyura a další. Režie Pascal Lahmani (Premiéra)